Marianne Kürsteiner ist seit April 2022 Redaktorin beim Fachverband Electrosuisse. Davor war sie während 20 Jahren Chefredaktorin der französischsprachigen Architekturzeitschrift Idea. Daneben schrieb die Mutter eines erwachsenen Sohns für die Zeitschrifen at-Aktuelle Technik, Hotelier, Architektur+Technik und Arcmag.

 

Die diplomierte Übersetzerin Doz ist bilingue und hat nach ihrer Ausbildung bei verschiedenen Fachverlagen und auf der Presseabteilung von Kühne + Nagel ihre Sporen abverdient und dabei oft die Brücke zur Westschweiz gespannt.

 

Heute lebt die 1959 geborene Berufsfrau in Muri AG, von wo aus sie in ihrer Freizeit gerne Velo fährt, reist oder mit Freunden, Gästen und Familie zusammen trifft. Nicht nur von Berufs wegen interessiert sich Marianne Kürsteiner für Sprachen und verschiedene Kulturen und sucht aktiv den Kontakt zu diesen.

Marianne Kürsteiner ist bilingue und spannt oft die Brücke zur Westschweiz.